Ο βασικός λόγος για τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να δημοσιοποιήσει αύριο τα εν λόγω κείμενα δεν σχετίζεται μόνο με την Ελλάδα, αλλά και με το γεγονός ότι ουκ ολίγες ευρωπαϊκές κυβερνήσεις και πολιτικές δυνάμεις καταλογίζουν στον Μπαρόζο ότι ώς σήμερα έχει προτείνει αποκλειστικώς και μόνο την άσκηση περιοριστικών πολιτικών αδιαφορώντας πλήρως για τον τομέα της ανάπτυξης. Οι αιτιάσεις αυτές έρχονται κυρίως από την πλευρά των ευρωπαίων σοσιαλιστών, πολλοί εκ των οποίων όμως βρίσκονται στα πρόθυρα της εξουσίας, αρχής γενομένης από τους Γάλλους και τους Ιταλούς.

ΟΙ ΕΠΙΠΛΟΚΕΣ. Από την άλλη πλευρά όμως, πολλοί ευρωπαίοι παράγοντες, μεταξύ των οποίων και η ελληνίδα επίτροπος Μαρία Δαμανάκη, φρόντισαν να επισημάνουν στον πρόεδρο της Επιτροπής ότι η υποβολή προτάσεων για την ελληνική οικονομία εν τω μέσω της προεκλογικής περιόδου που διέρχεται η χώρα, θα μπορούσε να έχει ενδεχομένως επικίνδυνες πολιτικές παρενέργειες. Πόσω μάλιστα όταν κατά το παρελθόν ο Μπαρόζο έχει κατηγορηθεί για διακριτική συμπεριφορά υπέρ της Νέας Δημοκρατίας, κυρίως δε με αφορμή την αποδοχή της «απογραφής της αλήθειας» του Γιώργου Αλογοσκούφη. Ετσι τα κείμενα που θα παρουσιάσει αύριο ο Μπαρόζο θεωρούνται λίγο - πολύ ισορροπημένα, ούτως ώστε να θεωρούνται εν γένει αποδεκτά από τους πάντες.